ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド社
クッキーに関するポリシー


最終改訂日:2015年9月


当「クッキーに関するポリシー」は、データ管理機関としての役目を負うザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド社(所在地:485 Lexington Avenue, Suite 401, New York, NY 10017、以下「LHW」または「当社」)がウェブサイト(www.lhw.com、以下「当サイト」)上でクッキーおよび同様のテクノロジーを使用して、お客様が当サイトを閲覧した場合または当社からのEメールを受信した場合に当社が情報を収集し保存する方法について説明するものです。当社の個人情報の取り扱いに関するその他の情報については、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。

クッキーとは

お客様が当社サイトを閲覧した場合、当社からのEメールを開封した場合、または当社のサービスをオンラインで表示した場合に、当社または権限のある第三者がお客様にクッキーを送信する場合があります。クッキーとは、お客様のブラウザのディレクトリに配置される小さなテキストファイルで、コンピューター、ラップトップ、携帯電話、タブレットなどのデバイスに配置されます。ウェブサイトにアクセスすると、お客様のデバイスに配置されたクッキーから、クッキーを配置した第三者に情報が送信されます。クッキーは非常に一般的なもので、多くのウェブサイトで使用されています。一般的に、各クッキーにはクッキーの送信元のドメイン名、クッキーの「寿命」、および値(通常は一意の数字)が含まれています。クッキーの意味とその動作に関する詳細な説明については、www.aboutcookies.orgまたはwww.allaboutcookies.orgをご覧ください。

クッキーが役立つ理由

ウェブサイトの所有者にとって、クッキーは役立つものです。たとえば、クッキーを使用することで、ウェブサイト所有者は、デバイス(おそらくはそのユーザー)が以前そのウェブサイトを閲覧したことがあるかどうかを知ることができます。一般的に、クッキーの目的は、ウェブサイトのパフォーマンスとそのウェブサイトを使用しているユーザーの体験を向上させることです。クッキーは、ウェブサイトの運用効率を高めたり、追加機能を有効にしたりするだけでなく、お客様のウェブサイト閲覧に関する追加情報をウェブサイト所有者に提供する際に役立ちます。また、クッキーを使用すると、ウェブサイト所有者は、全体的なサイトの使用状況を追跡し、ユーザーが好む領域を調べることができます。クッキーは、ウェブサイトを繰り返し閲覧するユーザーを認識し、その体験をカスタマイズすることによって、そのウェブサイトを閲覧しやすくします。

第一者クッキーと第三者クッキー

当社サイトには第一者クッキーが配置され、お客様のデバイスにクッキーを配置することを第三者に許可している場合があります。第一者クッキーと第三者クッキーの違いは、クッキーを提供する団体が行う管理に関係しています。第一者クッキーは、そのクッキーを作成したサイト固有のクッキーです。このクッキーを使用すると、サービスを効率的に運用し、サイト閲覧者の行動パターンを追跡できます。一方、第三者クッキーは、第三者(LHW以外)によってお客様のデバイスに配置されます。当社は第三者に対し、当サイトにアクセスしてユーザーのデバイスにこれらのクッキーを配置することを許可する場合がありますが、当社はそれらのクッキーによって提供される情報を管理し続けることも、そのデータにアクセスすることもできません。この情報は、当該第三者のプライバシーポリシーに従って第三者によって全面的に管理されます。

セッションクッキーとパーシステントクッキー

当社サイトでは、お客様のデバイスにセッションクッキーとパーシステントクッキーを配置する場合があります。第一者クッキーと第三者クッキーの違いが、お客様のデバイスへのクッキーを最初の配置を管理する団体に関係するものであったのに対し、セッションクッキーとパーシステントクッキーの違いは、クッキーが失効するまでの時間に関係しています。セッションクッキーとは、一般的に、お客様がブラウザを使用している間、つまりブラウザセッション中に残るクッキーです。ブラウザセッションを終了すると、クッキーは失効します。パーシステントクッキーは、その名が示すとおり永続的で、お客様がブラウザを閉じた後も残ります。このため、パーシステントクッキーを使用すると、当社ウェブサイトへのアクセスがより速く、より便利になります。

クッキーデータと他のデータとの関連付け

クッキーを使用して収集した情報は、当サイトで登録を行った場合または当サイトから予約を行った場合を除き、個人を直接識別する情報(お客様の氏名やEメールアドレス)には関連付けられません。お客様が登録または予約を行うなどして個人データを当サイトに送信した場合、当社はそのような個人データを、クッキーまたは当社サイトの閲覧に関連する他のデータに関連付ける場合があります。当社ではこのような関連付けを行う前に、お客様にこの事実を通知して、同意を求めるか、拒否する権利を付与します(法で定められている場合)。

ターゲティング広告

当社サイトでは、お客様にターゲティング広告(別称「オンライン行動広告」)を提供することを目的として、お客様のブラウザに固有のクッキーまたは同様のテクノロジーを配置または認める場合があります。また、当社は、第三者に対し、お客様が当社サイトを閲覧したときに、お客様のブラウザに第三者独自のクッキーまたは同様のテクノロジーを配置することを許可して、第三者がお客様のさまざまなサイトでの長期的なオンラインアクティビティに関する情報を収集し、お客様がインターネットを閲覧するときにカスタマイズした広告を提供できるようにしています。

このような第三者は、Digital Advertising Alliance(デジタル広告連合)が管理するSelf-Regulatory Program for Online Behavioral Advertising(オンライン行動ターゲティング広告のための自主規制原則)を支持している場合があります。このプログラムの一環として、当社のターゲティング広告に [AdChoices] アイコンを表示して配信する場合があります。このアイコンは、お客様に関する情報の用途を理解していただくために役立ち、当該ターゲティング広告をオプトアウトできるようにするものです。また、第三者の行動広告に加わっている当社ウェブサイトにも同様のアイコンが表示される場合があります。[AdChoices] アイコンをクリックして、ターゲティング広告に関するお客様の選択内容の詳細をご覧ください。当該ターゲティング広告をオプトアウトする方法など、Self-Regulatory Program for Online Behavioral Advertisingの詳細については、https://www.ghostery.com/en/support/global-opt-out/(世界各国)、http://youradchoices.ca/choices(カナダ)、およびhttp://www.youronlinechoices.eu/ (欧州連合)をご覧ください。

クッキーの無効化、削除、またはオプトアウト

第三者によってお客様のデバイスにクッキーが配置されることを望まない場合は、それらの多くの第三者からオプトアウトする手段が提供されます。当社では、お客様にクッキーを提供する第三者をオプトアウトする手段について説明したリンクを上記の表に記載しています(可能な場合)。

また、ほとんどのウェブブラウザでは、ブラウザ設定により大部分のクッキーを少なくともある程度管理することができます。お客様は、ご使用のブラウザでクッキーを拒否するための適切な設定を行って、クッキーの使用を拒否することができます。また、ご使用のブラウザを通じて既存のクッキーを削除することもできます。詳細については、次のウェブサイトをご覧ください(ご使用のブラウザによって異なります):FirefoxInternet ExplorerGoogle Chrome、およびSafari

ただし、クッキーを無効にした場合、当社ウェブサイトの一部の機能を使用できなくなる場合があります。特に、一部の領域へのアクセスが制限されたり、別の体験に移行したりする場合があります。

また、JavaScriptもいつでも無効にすることができます。ご注意ください:クッキーおよびJavaScriptが有効になっていないと、当社ウェブサイトの一部の機能が適切に機能しないことがあります。また、一部の領域がまったく機能しないこともあります。

第三者のトラッキングをオプトアウトし、第三者による個人情報の取り扱いの詳細を参照するには、以下のリンクをご覧ください。
  • DoubleClick:オプトアウトするには、ここをクリックしてください。
  • Google アナリティクス:オプトアウトするには、https://tools.google.com/dlpage/gaoptoutをご覧になり、Googleアナリティクス オプトアウト アドオンをダウンロードしてインストールしてください。


同様のテクノロジー

他にもクッキーと同様に機能するテクノロジーがあります。これには、ウェブビーコン(クリアGIF)が含まれます。ウェブビーコンは多くの場合クッキーと共に使用され、ウェブサイト所有者がそのユーザーをより詳しく知るのに役立ちます。当社は、お客様にニュースレターや他のメッセージを送信する場合、これらのテクノロジーを次のように使用して、Eメール開封率やクリックレートを追跡します。

ユーザーがHTMLメールを受信できるかどうか、Eメールが開封されたかどうかを調べるために、LHWは、送信する大部分のHTMLメールメッセージにGoogleタグマネージャまたはSignalの「ウェブビーコン」を使用しています。実際には小さな.gif画像であるウェブビーコンは、当社サーバー上の画像の要求を介して、HTMLメールが開封されたときにアクティブになります。この機能により、LHWは、ユーザーが読み取り可能な形式でEメールを送信することができ、また、開封されたEメールの総数を追跡することができます。ウェブビーコンは個人データを一切収集しません。ウェブビーコンを含むEメールメッセージを受信したくない場合は、Eメールをテキスト形式(HTML以外の形式)で受信することを選択できます。

お問い合わせ

当社によるクッキーおよび同様のテクノロジーの使用の詳細については、以下までお問い合わせください。

The Leading Hotels of the World, Ltd.
485 Lexington Avenue, Suite 401
New York, NY 10017
USA

 

close
格別の旅へ - ご旅行先はどちらですか ?

チェックイン日を選択

ご出発日を選択

検索する
  • お部屋:

閉じる